Más de 450 comerciantes de la calle 10 de Villa Tunari marcharon en protesta contra el municipio, al mismo tiempo exigieron la consolidación de sus puestos de venta en esta zona de la segunda sección, según el representante gremialista, Pedro Zanga.
De acuerdo con el dirigente de este sector de la urbe alteña que se encuentra en el Distrito 4, el pedido se estaría retomando luego de varios meses de haber intentado quedarse en la calle 10 de esta zona, donde son dos organizaciones como las Federaciones de Tupac Katari y Bartolina Sisa, serían los principales opositores a este asentamiento de los comerciantes en la calle 10 de esta zona.
CONFLICTO DE SECTORES
"Lo que nosotros queremos aclarar es que no estamos peleando por entrar al mercado campesino, tal como se está queriendo hacer ver, porque ese sector es de los productores de las 20 provincias que hacen llegar sus productos directamente del productor al consumidor, lo que estamos exigiendo es que tengamos nuestros puesto fijos en la calle 10, de donde estas dos federaciones intentan hacernos desalojar", explicó el dirigente Zanga.
La molestia de los más de 450 comerciantes de la calle 10, es que estas dos organizaciones estarían pidiendo ante el municipio que sean desalojados, por lo que la medida de protesta en contra de esta posible decisión, para lo cual la marcha de las comerciantes llegó hasta el Centro de Convenciones de la zona de Santiago I, donde se encuentra la Alcaldía central.
DOS DÍAS POR SEMANA
Según el dirigente, esta feria de los 450 comerciantes se realiza dos veces a la semana como son los días martes y viernes, además de acuerdo a las afectadas exigen el derecho al trabajo, debido a que muchas familias dependen de esta forma de vida que llevan las diferentes comerciantes que tienen su venta dos veces a la semana en la calle 10 de la segunda sección de Villa Tunari.
"En el momento supuestamente nos han invitado para que ingresemos a ocupar algunos puestos dentro el mercado campesino, pero hasta el momento nunca llegó una invitación escrita con este fin, pero aunque así fuera nosotros no estamos de acuerdo con ingresar al interior de dicha infraestructura, no porque no queremos, sino son muchas las condiciones que tenemos que cumplir y no estamos de acuerdo", afirmó el dirigente Zanga.
A decir del dirigente uno de los principales motivos por el cual no están de acuerdo en ingresar a dichos ambientes, es que serán muchos los requisitos que habrá que cumplir, con los que no están de acuerdo, como el aval que exigen que deberá ser autorizado por el secretario general de la comunidad, luego del ejecutivo provincial, y como su fuera poco el departamental, de las dos instituciones que se agrupan dentro del mercado campesino.
OTRAS MEDIDAS
Al margen de recurrir a otras instancias como el Defensor del Pueblo, Ministerio de Justicia y Transparencia o Derechos Humanos, y en caso de no prosperar sus pedidos, los más de 450 comerciantes de este sector de la zona de Villa Tunari anunciaron que existe la posibilidad de declararse en huelga de hambre y otras medidas más radicales.
Para el efecto anunciaron que durante esta semana estarán a la espera de una solución por parte de las autoridades del municipio y en caso de continuar con esta posición, especialmente de las dos federaciones, se lograrán convocar a la organización de los gremiales de la ciudad de El Alto, como medida de apoyo.
Showing posts with label Cochabamba. Show all posts
Showing posts with label Cochabamba. Show all posts
Tuesday, May 1, 2018
Friday, June 16, 2017
Cochabamba Cuatro mercados venden fruta al mayoreo y precios suben en 50 por ciento
“Cañas jugosas” de Yapacaní (Santa Cruz), “maní doradito” de Sucre o “mandarinas jugosas” del Chapare (Cochabamba) son algunas frutas con las que hoy se puede “rendir culto al cuerpo” -y sin gastar mucho-, como manda la tradición religiosa de Corpus Christi (Cuerpo de Cristo, por su traducción del latín).
En Cochabamba hay cuatro mercados que comercializan esas y otras frutas al por mayor y que hoy atenderán con normalidad por tratarse de un feriado en el que esos productos se consumen masivamente.
Se trata del Mercado Campesino, ubicado en Valle Hermoso (por inmediaciones a la avenida Siglo XX); el Mercado de Frutas, que está en la ladera norte de la laguna Alalay; el Mercado del Norte, que queda en la prolongación norte de la avenida Beijing y Circunvalación; y en la Feria de la Fruta de Arocagua, que está en el kilómetro 3 de la avenida Villazón (carretera a Sacaba).
Productores de frutas de diferentes municipios del departamento, e incluso de otras ciudades del país, hoy concurrirán a esos cuatro puntos a partir de las cinco de la madrugada.
La presencia de comerciantes en esos cuatro centros de abastos es masiva desde principio de semana, considerando que hay personas que acostumbran a comprar frutas anticipadamente para celebrar este feriado.
OPINIÓN encontró ayer decenas de camiones parqueados en inmediaciones al Mercado Campesino de Valle Hermoso, ofreciendo desde maníes hasta mandarinas.
Los cítricos como las naranjas, pomelos, limas o mandarinas, son los que más abundaban debido a que “esta es su época”. No obstante, pese a que aparentemente había una sobreoferta, los precios se elevaron hasta en 50 por ciento respecto a la semana pasada.
El productor y comerciante de mandarinas procedentes de Yapacaní Limber Amargo vendía el 100 de mandarinas en 16 bolivianos. Sin embargo, reconoció que, hace unos días, esa misma cantidad se vendía hasta en 10 bolivianos.
Otras “caseras” vendían el mismo producto hasta en 28 bolivianos el 100. Justificaban que era porque “están mejores, son más grandes y ninguna está dañada”.
COMPARACIÓN A pesar de esa elevación, los precios que se establecen en esos cuatro mercados continúan siendo más competitivos respecto a otros que están en la ciudad.
Por ejemplo, las cañas que superan los dos metros de alto y tienen un diámetro de más de 10 centímetros se venden por amarros. El “amarro” cuesta 25 bolivianos y lleva más de 20 unidades.
Otro producto que se comercializa al por mayor es el maní. La carga está a 500 bolivianos. También hay “presentaciones” más pequeñas, de libra, que cuestan a 10 bolivianos cada una.
Más opciones convenientes son las papayas grandes, que se venden el trío a 10 bolivianos, cuando en el centro cuesta cada una hasta 10 bolivianos.
El centenar de pomelos se cotiza en 40 bolivianos, la media docena de paltas medianas en 10 bolivianos y las sandías hasta en 5 bolivianos.
Procedencia
La mayoría de las frutas que se ofertan en los cuatro centros de abasto proviene de Omereque, Chapare (ambos municipios de Cochabamba) y Yapacaní (Santa Cruz).
Alistan 3 actos y 35 tapetes florales
La iglesia Católica celebra hoy Corpus Christi con tres actividades y 35 tapetes florales que serán tendidos por estudiantes de diferentes unidades educativas.
La Catedral Metropolitana de Cochabamba iniciará los festejos a las 9:00 horas de hoy, con una celebración eucarística en su sede, que está en la ladera sur de la plaza principal 14 de Septiembre.
Tras ese acto, se prevé una procesión que recorrerá calles principales del Casco Viejo. El Santísimo Sacramento, que representa al cuerpo y la sangre de Cristo, pasará sobre 35 tapetes florales que diseñarán los estudiantes de diferentes establecimientos educativos del departamento.
Por último, se prevé una bendición a cargo del monseñor Óscar Aparicio. En el marco de ese acto se entregará una “presente comestible” a todos los fieles que asistan a la actividad, anticiparon.
La Iglesia invitó a la población a que forme parte de las diferentes actividades programadas.
En Cochabamba hay cuatro mercados que comercializan esas y otras frutas al por mayor y que hoy atenderán con normalidad por tratarse de un feriado en el que esos productos se consumen masivamente.
Se trata del Mercado Campesino, ubicado en Valle Hermoso (por inmediaciones a la avenida Siglo XX); el Mercado de Frutas, que está en la ladera norte de la laguna Alalay; el Mercado del Norte, que queda en la prolongación norte de la avenida Beijing y Circunvalación; y en la Feria de la Fruta de Arocagua, que está en el kilómetro 3 de la avenida Villazón (carretera a Sacaba).
Productores de frutas de diferentes municipios del departamento, e incluso de otras ciudades del país, hoy concurrirán a esos cuatro puntos a partir de las cinco de la madrugada.
La presencia de comerciantes en esos cuatro centros de abastos es masiva desde principio de semana, considerando que hay personas que acostumbran a comprar frutas anticipadamente para celebrar este feriado.
OPINIÓN encontró ayer decenas de camiones parqueados en inmediaciones al Mercado Campesino de Valle Hermoso, ofreciendo desde maníes hasta mandarinas.
Los cítricos como las naranjas, pomelos, limas o mandarinas, son los que más abundaban debido a que “esta es su época”. No obstante, pese a que aparentemente había una sobreoferta, los precios se elevaron hasta en 50 por ciento respecto a la semana pasada.
El productor y comerciante de mandarinas procedentes de Yapacaní Limber Amargo vendía el 100 de mandarinas en 16 bolivianos. Sin embargo, reconoció que, hace unos días, esa misma cantidad se vendía hasta en 10 bolivianos.
Otras “caseras” vendían el mismo producto hasta en 28 bolivianos el 100. Justificaban que era porque “están mejores, son más grandes y ninguna está dañada”.
COMPARACIÓN A pesar de esa elevación, los precios que se establecen en esos cuatro mercados continúan siendo más competitivos respecto a otros que están en la ciudad.
Por ejemplo, las cañas que superan los dos metros de alto y tienen un diámetro de más de 10 centímetros se venden por amarros. El “amarro” cuesta 25 bolivianos y lleva más de 20 unidades.
Otro producto que se comercializa al por mayor es el maní. La carga está a 500 bolivianos. También hay “presentaciones” más pequeñas, de libra, que cuestan a 10 bolivianos cada una.
Más opciones convenientes son las papayas grandes, que se venden el trío a 10 bolivianos, cuando en el centro cuesta cada una hasta 10 bolivianos.
El centenar de pomelos se cotiza en 40 bolivianos, la media docena de paltas medianas en 10 bolivianos y las sandías hasta en 5 bolivianos.
Procedencia
La mayoría de las frutas que se ofertan en los cuatro centros de abasto proviene de Omereque, Chapare (ambos municipios de Cochabamba) y Yapacaní (Santa Cruz).
Alistan 3 actos y 35 tapetes florales
La iglesia Católica celebra hoy Corpus Christi con tres actividades y 35 tapetes florales que serán tendidos por estudiantes de diferentes unidades educativas.
La Catedral Metropolitana de Cochabamba iniciará los festejos a las 9:00 horas de hoy, con una celebración eucarística en su sede, que está en la ladera sur de la plaza principal 14 de Septiembre.
Tras ese acto, se prevé una procesión que recorrerá calles principales del Casco Viejo. El Santísimo Sacramento, que representa al cuerpo y la sangre de Cristo, pasará sobre 35 tapetes florales que diseñarán los estudiantes de diferentes establecimientos educativos del departamento.
Por último, se prevé una bendición a cargo del monseñor Óscar Aparicio. En el marco de ese acto se entregará una “presente comestible” a todos los fieles que asistan a la actividad, anticiparon.
La Iglesia invitó a la población a que forme parte de las diferentes actividades programadas.
Wednesday, April 26, 2017
lynx inaugura su nueva sucursal en hupermall
La empresa comercial de productos electrónicos y electrodomésticos LYNX ya se encuentra en Hupermall, de la avenida Pando. El acto de inauguración de la nueva sucursal se realizó en presencia de invitados especiales que pudieron conocer los diferentes productos de línea blanca de las marcas líderes en el mercado mundial y las ofertas que se tienen “para mejorar la vida” de sus clientes.
Tuesday, April 25, 2017
En el Hupermall Lynx estrena su tienda
LYNX empresa que comercializa productos electrónicos y electrodomésticos de marcas líderes a nivel mundial, realizó el pasado viernes el lanzamiento de su nueva tienda en el tercer piso del Hupermall.
Los presentes compartieron un vino de honor y conocieron los productos de última tecnología.
Thursday, March 30, 2017
El Club del Constructor crece como cadena nacional
El primer supermercado del país de materiales y equipos de construcción, donde el cliente puede ver en vitrinas todo lo que necesita para su obra, de distintas marcas y precios para elegir, todo reunido en un mismo lugar… Así es como sintetiza la gerente general de la empresa en Cochabamba, Jackeline Guzmán, para referirse al nuevo concepto de El Club del Constructor.
Se trata de una cadena de mercados de reciente creación, pero de rápida expansión en el país, con tres clubes en Cochabamba y siete en toda Bolivia.
Comenzó en Cochabamba, hace sólo tres años. Inicialmente era una agencia para la venta de Incerpaz. Sin embargo, según explica la Gerente, los clientes de las tejas y ladrillos de esa marca solían preguntar continuamente por otros productos para sus obras. Fue entonces cuando la Corporación Incerpaz decidió abrir su primer “supermercado” de la construcción, en la avenida Beijing esquina Demetrio Canelas. Después se abrió lo que sería su central para Cochabamba en el kilómetro 3 de la carretera a Santa Cruz y, finalmente, hace menos de un mes, se inauguró el tercer club del departamento en el kilómetro 10 de la avenida Blanco Galindo.
Se trata de un nuevo espacio, con los productos poco menos que en vitrina, sus precios, catálogos y ofertas. Según Guzmán, este último será el paradigma que deberán seguir los otros clubes, que serán remodelados en función a esta última tienda.
Además, explica Guzmán, los tres clubes en Cochabamba se encuentran ubicados fuera del centro (y, a su vez, no tan lejos de la ciudad), para que el cliente no tenga problemas de estacionamiento, de tráfico de vehículos, restricciones de placas ni problemas similares y pueda cargar con tranquilidad sus equipos de construcción. La respuesta del público fue exitosa.
Por ello, paralelamente, Incerpaz abrió otros clubes siguiendo esa línea en El Alto, en La Paz y Sucre, un club por ciudad. Hasta mayo próximo se espera abrir otro en Tarija, a fin de año en Santa Cruz y el año próximo en Trinidad. Con ello, la cadena quedará extendida a prácticamente todo el país.
TECNOLOGÍA
Si bien el Club del Constructor es una empresa nacional que nace del seno de Incerpaz, estos supermercados no venden exclusivamente ladrillos o tejas de esa marca.
La cadena tiene más de 200 proveedores nacionales e internacionales y más de 2.000 productos en cartera.
Muchas de estas marcas son competencia una de otra. Es que no existe exclusividad. De haberlo, rompería con su principio de “supermercado” en el que el cliente puede comparar marcas y precios, consultar sobre las bondades y ventajas de cada uno y elegir el que le parezca mejor.
Este principio, que privilegia al cliente antes que a la marca, rige hasta para los mismos productos Incerpaz. Es así que en estantes y depósitos del Club del Constructor figuran también ladrillos y tejas de otras marcas.
Por ello, los clientes no son sólo profesionales ingenieros o arquitectos, sino también gente cualquiera que desee hacer un arreglo en casa. Los productos se compran al por mayor o menor.
"Otra característica de la empresa es que, al adquirir productos al por mayor directamente de las industrias, sus precios son relativamente bajos. Muchos son incluso más baratos que en La Cancha", ilustra la gerente general, Jackeline Guzmán. Además, se garantiza la calidad, garantía (de acuerdo al producto y al proveedor) y facturación (lo que no ofrece el mercado informal).
El Club del Constructor ofrece también asesoramiento y capacitación sobre el manejo de determinada maquinaria o equipo de forma totalmente gratuita, en coordinación con los distribuidores, y un surtido de repuestos para cualquier máquina que sufra desperfectos.
Finalmente, otra de las actividades que realiza son las ferias mensuales en coordinación con alguna de las empresas distribuidoras.
Sunday, February 26, 2017
Cierran casetas nuevas por falta de mercadería
Las 10 casetas que fueron reconstruidas por la Alcaldía después del incendio en el mercado La Paz continúan cerradas, porque los comerciantes no tienen capital ni mercadería para reabrir, informaron ayer los afectados.
Una de las vendedoras, Felisa Guzmán, acudió ayer a limpiar su caseta después de la ch’alla del jueves pero aún no abrirá por falta de mercadería, anaqueles y maniquíes para acomodar la ropa.
“Qué puedo vender si no tengo nada de mercadería, ni estantes, ni un maniquí tengo. Estoy viendo de sacar un préstamo para volver a comenzar. Pero es hacer las cosas desde cero y eso implica que poco a poco voy a tener que avanzar, que llegar a lo que era antes del incendio”, lamentó.
Por su parte, un dirigente del mercado La Paz, Wagner Rosales, dijo que se busca el apoyo de las vendedoras. Se pedirá un aporte voluntario que oscilará entre 50 y 100 bolivianos para contribuir con las afectadas.
Las vendedoras que perdieron toda su mercadería en el incendio, el pasado 14 de febrero, contaron que en la actualidad se ven en la obligación de seguir pagando el préstamo de todo lo que perdieron. Además, en varios casos, las comerciantes tenían dentro de sus casetas algunas ganancias que no se llevaron a su casa la noche del siniestro.
Nuevas conexiones
Las nuevas casetas tienen medidores de luz de Elfec. Sin embargo, el dirigente Rosales manifestó que se buscará a algún electricista privado para que revise las conexiones porque sospechan que el incendio fue por un corto circuito.
Por su parte, las comerciantes que venden por la zona pero no fueron afectadas afirman tener miedo que el hecho vuelva a ocurrir. Demandan que las autoridades hagan los trabajos necesarios para evitar cables pelados y marañas.
La causa del incendio continúa en investigación en la Felcc a pesar de que el día del siniestro gran parte de las pruebas se contaminaron.
Saturday, February 18, 2017
Vendedores piden difusión de Ley de mercados previa aprobación
El Proyecto de Ley Municipal de Mercados, elaborado por el Ejecutivo Municipal, debe ser socializado y concertado con la Federación Única Departamental de Mercados de La Paz previa aprobación, de lo contrario asumirán medidas de rechazo, anunció su Secretario Ejecutivo, Octavio Condori.
El representante de los vendedores y comerciante de mercados municipales de abasto señaló que la Ley de Mercados debe incluir temas fundamentales como la seguridad social, las ventas de los días domingos, el comercio callejero, además de la atención en infraestructura.
Aclaró que si bien el proyecto de Ley de Mercados se encuentra en revisión o lectura de los concejales para su mejoramiento, éste no debe ser remitido al Pleno del Legislativo sin antes ser consensuado, tanto entre asociaciones como con el Ejecutivo Municipal.
CONSENSO PREVIO
Una de las características del sector de vendedores y comerciantes de mercados, a diferencia de los gremiales que son vendedores callejeros y vivanderos, es el consenso previo entre asociaciones, decisión que es impulsada por las Federación Única Departamental de Mercados de La Paz ante las autoridades pertinentes.
Una de las razones para el fracaso del proyecto de Ley de Mercados formulado el 2009 tuvo que paralizarse por la falta de consenso con los vendedores de los mercados, hecho que movilizó a todos los vendedores de ese gremio. Uno de los aspectos más polémicos de aquel proyecto era el referido al cese del derecho de tener tres puesto de venta, incumplimientos a la normativa y la obligatoriedad de renovación anual del predio de venta.
SEIS PUNTOS
Por su parte, Crisóstomo Mamani, dirigente departamental, señaló que uno de los sectores más abandonados por el Gobierno local son los mercados, tanto en el ámbito social como en infraestructura.
“Los comerciantes de los mercados somos un sector abandonado por la Alcaldía. No nos dan importancia, en tres años apenas tres mercados han sido intervenidos con mejoras. El mercado de Cota Cota, La Merced, da pena y peor aún no vemos que tengan miras de mejor atención”, declaró Mamani.
El representante de los vendedores y comerciante de mercados municipales de abasto señaló que la Ley de Mercados debe incluir temas fundamentales como la seguridad social, las ventas de los días domingos, el comercio callejero, además de la atención en infraestructura.
Aclaró que si bien el proyecto de Ley de Mercados se encuentra en revisión o lectura de los concejales para su mejoramiento, éste no debe ser remitido al Pleno del Legislativo sin antes ser consensuado, tanto entre asociaciones como con el Ejecutivo Municipal.
CONSENSO PREVIO
Una de las características del sector de vendedores y comerciantes de mercados, a diferencia de los gremiales que son vendedores callejeros y vivanderos, es el consenso previo entre asociaciones, decisión que es impulsada por las Federación Única Departamental de Mercados de La Paz ante las autoridades pertinentes.
Una de las razones para el fracaso del proyecto de Ley de Mercados formulado el 2009 tuvo que paralizarse por la falta de consenso con los vendedores de los mercados, hecho que movilizó a todos los vendedores de ese gremio. Uno de los aspectos más polémicos de aquel proyecto era el referido al cese del derecho de tener tres puesto de venta, incumplimientos a la normativa y la obligatoriedad de renovación anual del predio de venta.
SEIS PUNTOS
Por su parte, Crisóstomo Mamani, dirigente departamental, señaló que uno de los sectores más abandonados por el Gobierno local son los mercados, tanto en el ámbito social como en infraestructura.
“Los comerciantes de los mercados somos un sector abandonado por la Alcaldía. No nos dan importancia, en tres años apenas tres mercados han sido intervenidos con mejoras. El mercado de Cota Cota, La Merced, da pena y peor aún no vemos que tengan miras de mejor atención”, declaró Mamani.
Thursday, February 16, 2017
No hay planificación ni dinero para prevenir siniestros en mercados
Desprotegidos, así es como se encuentran los comerciantes de los mercados de la ciudad ante una falta de planificación y prevención contra siniestros.
Pese a que cuatro de los siete incendios que ocurrieron en el país en los últimos ocho años fueron en la capital cochabambina comerciantes y autoridades municipales no se ponen de acuerdo para tomar medidas de prevención.
Mientras, el olor del humo del incendio del pasado martes todavía persiste en el centro del mercado La Paz, también se trabaja en la reposición de las diez casetas afectadas que pretenden ser entregadas hoy.
La prevención de estos incendios no es parte de una planificación de esta ni de anteriores gestiones municipales, así lo reconoció el secretario de Infraestructura de la Alcaldía de Cochabamba, Carlos Abasto.
Dijo que cuando ingresó al Municipio no había ningún plan de este tipo y tampoco se trabajó en el mismo. El presupuesto para este fin no existe. Sin embargo, reconoció la importancia de su elaboración para evitar futuros problemas.
Para dar el primer paso en este tema se realizarán cursos de capacitación contra incendios y primeros auxilios que se iniciarán el lunes con el SAR Bolivia y Bomberos.
Los 13 sindicatos del mercado La Paz serán capacitados y además se informarán sobre las herramientas que requieren para poder combatir estos incidentes que se han presentado por segunda vez en la zona.
El dirigente de la Coordinadora del Mercado La Paz, Wegner Rosales, admitió que los cursos no son suficientes y que incluso se deben contar con algunas herramientas como cortafríos, picotas y otros para romper las casetas antes de que el fuego se expanda.
Indicó que también es necesario instalar hidrantes en los pasillos, pero no se presentó ningún proyecto para este fin. Tampoco existe señalización y salidas de escape para este tipo de incidentes
Lo que sí se tiene son extintores en los pasillos, pero no se lleva el control de su funcionamiento, ya que el líquido debe ser cambiado cada seis meses para su buen uso.
ELFEC Por el momento lo único que los comerciantes poseen en sus manos son los proyectos que la Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica Cochabamba (ELFEC) elaboró para evitar las marañas y exposición de los cables eléctricos.
El mercado La Paz tiene el proyecto, pero se requiere de permisos de la Alcaldía para poder ejecutarlos, dijo Rosales.
En la misma situación está el mercado Fidel Araníbar, donde hay modistas, vendedores de zapatos, aparatos electrónicos, mochilas y reposteros.
El mercado también cuenta con el proyecto y hacerlo realidad le costaría alrededor de 1.500 bolivianos a cada comerciante. Esto fuera de los trabajos que se deben hacer para elevar los techos.
Amparo de Suárez, dirigente del mercado Fidel Araníbar, dijo que la Alcaldía es una institución muy burocrática y que el proyecto no se puede materializar porque no se dan las autorizaciones para elevar los techos.
Cuestionó también la falta de proyectos contra accidentes en lugares donde acuden miles de personas a diario, pues tampoco cuentan con hidrantes.
“Todos los mercados son una bomba de tiempo pero nadie hace nada. Los cables a veces nos pasan corriente solo al abrir las cortinas de las puertas, pero nadie dice nada”.
UN MES Pese a que se planea que las casetas sean repuestas hoy a los comerciantes del mercado La Paz, se estima que los afectados podrán volver a sus puestos en un mes.
Nino Apaza, comerciante de una de las casetas afectadas por el incendio, que ayer seleccionaba parte de la mercadería que podía rescatar, dijo que tratará de volver a vender la próxima semana.
Pero también existen comerciantes que perdieron toda su mercadería y tendrán que conseguir recursos o préstamos para comprar sus productos nuevamente.
“Creo que por lo menos tardarán un mes en retornar a sus puestos”.
En el mercado La Paz hay más de mil comerciantes que invierten entre 25 mil y 35 mil bolivianos promedio para su mercadería.
Permisos
Para hacer realidad los proyectos de cableado con paneles, los comerciantes requieren de un permiso de la Alcaldía del Cercado.
Cursos
El próximo lunes, los sindicatos de comerciantes del mercado La Paz comenzarán a ser capacitados para reaccionar ante los incendios.
Opiniones
Mery Zubieta
Mercado La Paz
Desde que se presentó el primer incendio ya estábamos susceptibles, pero no pensamos que se iba a repetir.
Creo que es momento de que las autoridades de una vez colaboren y hagan algo con el cableado y las medidas de seguridad, estamos expuestos todos los días.
Nosotros hicimos lo que pudimos, con nuestro dinero nos hemos comprado los extintores, nadie nos ha ayudado, pero creo que se pueden hacer tanques y comprar hidrantes, pero necesitamos ayuda.
Eloy Berríos
Mercado La Paz
El primer problema en el mercado es la cantidad de cables, que están colocados de forma improvisada y desordenada convirtiéndose en un peligro.
Otra de las grandes falencias son los hidrantes. Cuando hay un incendio, los bomberos entran por la exestación para tratar de acercarse a las casetas, pero el trabajo se dificulta.
Nuestras autoridades deben dar más atención a nuestros mercados, son muy peligrosos y hay miles de personas que están vendiendo y comprando a diario sin las condiciones necesarias.
Amparo de Suárez
Mercado Fidel Araníbar
Hay una falta de educación total en los mercados. Creo que la responsabilidad es propia pero también de las autoridades municipales.
Incluso hay que enseñar a nuestros compañeros a apagar sus equipos electrónicos y bajar las palancas para evitar riesgos, pero somos tantos que es muy difícil.
La instalación de hidrantes es otra medida urgente. Deben tenerlos todos los mercados. Hay que ser realistas, los bomberos no pueden ingresar hasta los pasillos con sus equipos y se necesitan condiciones para evitar desgracias.
Pese a que cuatro de los siete incendios que ocurrieron en el país en los últimos ocho años fueron en la capital cochabambina comerciantes y autoridades municipales no se ponen de acuerdo para tomar medidas de prevención.
Mientras, el olor del humo del incendio del pasado martes todavía persiste en el centro del mercado La Paz, también se trabaja en la reposición de las diez casetas afectadas que pretenden ser entregadas hoy.
La prevención de estos incendios no es parte de una planificación de esta ni de anteriores gestiones municipales, así lo reconoció el secretario de Infraestructura de la Alcaldía de Cochabamba, Carlos Abasto.
Dijo que cuando ingresó al Municipio no había ningún plan de este tipo y tampoco se trabajó en el mismo. El presupuesto para este fin no existe. Sin embargo, reconoció la importancia de su elaboración para evitar futuros problemas.
Para dar el primer paso en este tema se realizarán cursos de capacitación contra incendios y primeros auxilios que se iniciarán el lunes con el SAR Bolivia y Bomberos.
Los 13 sindicatos del mercado La Paz serán capacitados y además se informarán sobre las herramientas que requieren para poder combatir estos incidentes que se han presentado por segunda vez en la zona.
El dirigente de la Coordinadora del Mercado La Paz, Wegner Rosales, admitió que los cursos no son suficientes y que incluso se deben contar con algunas herramientas como cortafríos, picotas y otros para romper las casetas antes de que el fuego se expanda.
Indicó que también es necesario instalar hidrantes en los pasillos, pero no se presentó ningún proyecto para este fin. Tampoco existe señalización y salidas de escape para este tipo de incidentes
Lo que sí se tiene son extintores en los pasillos, pero no se lleva el control de su funcionamiento, ya que el líquido debe ser cambiado cada seis meses para su buen uso.
ELFEC Por el momento lo único que los comerciantes poseen en sus manos son los proyectos que la Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica Cochabamba (ELFEC) elaboró para evitar las marañas y exposición de los cables eléctricos.
El mercado La Paz tiene el proyecto, pero se requiere de permisos de la Alcaldía para poder ejecutarlos, dijo Rosales.
En la misma situación está el mercado Fidel Araníbar, donde hay modistas, vendedores de zapatos, aparatos electrónicos, mochilas y reposteros.
El mercado también cuenta con el proyecto y hacerlo realidad le costaría alrededor de 1.500 bolivianos a cada comerciante. Esto fuera de los trabajos que se deben hacer para elevar los techos.
Amparo de Suárez, dirigente del mercado Fidel Araníbar, dijo que la Alcaldía es una institución muy burocrática y que el proyecto no se puede materializar porque no se dan las autorizaciones para elevar los techos.
Cuestionó también la falta de proyectos contra accidentes en lugares donde acuden miles de personas a diario, pues tampoco cuentan con hidrantes.
“Todos los mercados son una bomba de tiempo pero nadie hace nada. Los cables a veces nos pasan corriente solo al abrir las cortinas de las puertas, pero nadie dice nada”.
UN MES Pese a que se planea que las casetas sean repuestas hoy a los comerciantes del mercado La Paz, se estima que los afectados podrán volver a sus puestos en un mes.
Nino Apaza, comerciante de una de las casetas afectadas por el incendio, que ayer seleccionaba parte de la mercadería que podía rescatar, dijo que tratará de volver a vender la próxima semana.
Pero también existen comerciantes que perdieron toda su mercadería y tendrán que conseguir recursos o préstamos para comprar sus productos nuevamente.
“Creo que por lo menos tardarán un mes en retornar a sus puestos”.
En el mercado La Paz hay más de mil comerciantes que invierten entre 25 mil y 35 mil bolivianos promedio para su mercadería.
Permisos
Para hacer realidad los proyectos de cableado con paneles, los comerciantes requieren de un permiso de la Alcaldía del Cercado.
Cursos
El próximo lunes, los sindicatos de comerciantes del mercado La Paz comenzarán a ser capacitados para reaccionar ante los incendios.
Opiniones
Mery Zubieta
Mercado La Paz
Desde que se presentó el primer incendio ya estábamos susceptibles, pero no pensamos que se iba a repetir.
Creo que es momento de que las autoridades de una vez colaboren y hagan algo con el cableado y las medidas de seguridad, estamos expuestos todos los días.
Nosotros hicimos lo que pudimos, con nuestro dinero nos hemos comprado los extintores, nadie nos ha ayudado, pero creo que se pueden hacer tanques y comprar hidrantes, pero necesitamos ayuda.
Eloy Berríos
Mercado La Paz
El primer problema en el mercado es la cantidad de cables, que están colocados de forma improvisada y desordenada convirtiéndose en un peligro.
Otra de las grandes falencias son los hidrantes. Cuando hay un incendio, los bomberos entran por la exestación para tratar de acercarse a las casetas, pero el trabajo se dificulta.
Nuestras autoridades deben dar más atención a nuestros mercados, son muy peligrosos y hay miles de personas que están vendiendo y comprando a diario sin las condiciones necesarias.
Amparo de Suárez
Mercado Fidel Araníbar
Hay una falta de educación total en los mercados. Creo que la responsabilidad es propia pero también de las autoridades municipales.
Incluso hay que enseñar a nuestros compañeros a apagar sus equipos electrónicos y bajar las palancas para evitar riesgos, pero somos tantos que es muy difícil.
La instalación de hidrantes es otra medida urgente. Deben tenerlos todos los mercados. Hay que ser realistas, los bomberos no pueden ingresar hasta los pasillos con sus equipos y se necesitan condiciones para evitar desgracias.
Cochabamba Mercados demoran en hacer mejoras
Tras el incendio que arrasó 10 casetas del mercado La Paz el martes, presuntamente provocado por un corto circuito, la Unidad de Bomberos informó que los seis centros comerciales que componen La Cancha no reúnen las condiciones mínimas de seguridad, según un diagnóstico elaborado hace cinco años.
Tampoco han renovado las conexiones eléctricas como se sugirió luego del incendio de un centenar de casetas en el sector de muebles de La Pampa, en 2009.
Los comerciantes justifican la demora en las adecuaciones por la falta de recursos y de coordinación con la Alcaldía, Elfec y Comteco. Sin embargo, luego del último incendio, los vendedores están decididos a mejorar.
El comandante de Bomberos, Marcelo Sánchez, dijo que el diagnóstico se entregó a los dirigentes de cada mercado con explicaciones y recomendaciones.
Añadió que además capacitaron a los comerciantes de La Pampa y El Gallo en el manejo de incendios, pero ninguno implementó mejoras.
El dirigente de La Pampa, Ronald Durán manifestó que elaboraron un plan de contingencia en coordinación con Elfec para la modernización de la red de distribución de energía eléctrica.
“Estamos esperando el visto bueno de Elfec. Las mejoras las vamos a tener que hacer con nuestros recursos. La empresa sólo va a poner la mano de obra. Todavía no sabemos cuánto va a costar, por eso pensamos ponerlo en el POA del 2018”, aseveró.
Según el diagnóstico, los mercados representan un “alto riesgo” por la manipulación de productos inflamables. No cuentan con salidas de emergencias, puntos seguros, extintores ni hidrantes, como indica la Ley de Bomberos 449/2013.
“La ausencia de condiciones mínimas de seguridad es recurrente en los centros de abasto. Las conexiones eléctricas son deficientes, la ausencia de pasillos de circulación sin obstáculos, no hay salidas de emergencia, ni señalización, tampoco hidrantes, no se tienen puntos de abastecimiento de agua”, dijo.
A esto se suma, que los artículos a la venta son de alta combustión como: perfumes, artículos de limpieza, poliéster y madera.
Una consumidora que ayer estaba en mercado La Paz, Leticia Reyes, manifestó su preocupación: “Los pasillos son muy pequeños, no puedes caminar bien y si la desgracia hubiera ocurrido de día, uno se desespera y no sabe a dónde ir. Exactamente, no hay salidas de emergencia, porque es un pasillo. Además, están los ambulantes que obstaculizan el paso. Y cuando vengo con mis hijos es peor. Lo que pasó ayer nos genera mucho miedo”.
Según la Ley 449, la encargada de instalar los hidrantes es Semapa. Los mercados tienen pocos extintores, cuando se recomienda instalar uno cada 25 metros y en lugares accesibles. Los pocos hidrantes no sirven.
Los comerciantes afectados por el fuego trabajan intensamente para reponer sus casetas con el apoyo de la Alcaldía. Se prevé que estén listas el sábado.
El dirigente del sector, Wagner Rosales, informó que la Alcaldía envió personal y trabajaron hasta la medianoche del martes con el apoyo de los afectados.
Más de 25 casetas permanecieron cerradas por razones de seguridad. Algunas vendedoras que fueron a sacar su mercancía de sus puestos intactos manifestaron su temor de que el hecho se repita. Bomberos informó que la causa del incendio está en investigación.
Tampoco han renovado las conexiones eléctricas como se sugirió luego del incendio de un centenar de casetas en el sector de muebles de La Pampa, en 2009.
Los comerciantes justifican la demora en las adecuaciones por la falta de recursos y de coordinación con la Alcaldía, Elfec y Comteco. Sin embargo, luego del último incendio, los vendedores están decididos a mejorar.
El comandante de Bomberos, Marcelo Sánchez, dijo que el diagnóstico se entregó a los dirigentes de cada mercado con explicaciones y recomendaciones.
Añadió que además capacitaron a los comerciantes de La Pampa y El Gallo en el manejo de incendios, pero ninguno implementó mejoras.
El dirigente de La Pampa, Ronald Durán manifestó que elaboraron un plan de contingencia en coordinación con Elfec para la modernización de la red de distribución de energía eléctrica.
“Estamos esperando el visto bueno de Elfec. Las mejoras las vamos a tener que hacer con nuestros recursos. La empresa sólo va a poner la mano de obra. Todavía no sabemos cuánto va a costar, por eso pensamos ponerlo en el POA del 2018”, aseveró.
Según el diagnóstico, los mercados representan un “alto riesgo” por la manipulación de productos inflamables. No cuentan con salidas de emergencias, puntos seguros, extintores ni hidrantes, como indica la Ley de Bomberos 449/2013.
“La ausencia de condiciones mínimas de seguridad es recurrente en los centros de abasto. Las conexiones eléctricas son deficientes, la ausencia de pasillos de circulación sin obstáculos, no hay salidas de emergencia, ni señalización, tampoco hidrantes, no se tienen puntos de abastecimiento de agua”, dijo.
A esto se suma, que los artículos a la venta son de alta combustión como: perfumes, artículos de limpieza, poliéster y madera.
Una consumidora que ayer estaba en mercado La Paz, Leticia Reyes, manifestó su preocupación: “Los pasillos son muy pequeños, no puedes caminar bien y si la desgracia hubiera ocurrido de día, uno se desespera y no sabe a dónde ir. Exactamente, no hay salidas de emergencia, porque es un pasillo. Además, están los ambulantes que obstaculizan el paso. Y cuando vengo con mis hijos es peor. Lo que pasó ayer nos genera mucho miedo”.
Según la Ley 449, la encargada de instalar los hidrantes es Semapa. Los mercados tienen pocos extintores, cuando se recomienda instalar uno cada 25 metros y en lugares accesibles. Los pocos hidrantes no sirven.
Los comerciantes afectados por el fuego trabajan intensamente para reponer sus casetas con el apoyo de la Alcaldía. Se prevé que estén listas el sábado.
El dirigente del sector, Wagner Rosales, informó que la Alcaldía envió personal y trabajaron hasta la medianoche del martes con el apoyo de los afectados.
Más de 25 casetas permanecieron cerradas por razones de seguridad. Algunas vendedoras que fueron a sacar su mercancía de sus puestos intactos manifestaron su temor de que el hecho se repita. Bomberos informó que la causa del incendio está en investigación.
Wednesday, February 15, 2017
Un corto circuito destruye 10 casetas en el mercado La Paz
Un presunto corto circuito en el mercado La Paz, en La Cancha, arrasó ayer con 10 casetas de ropa y volvió a poner en evidencia el funcionamiento precario de los centros de abasto, el hacinamiento, la sobreexplotación del espacio público y la falta de medidas de seguridad contra incendios.
El fuego comenzó en la caseta 150, ubicada en el pasillo central. Entre las 5:00 y 8:00 convirtió en cenizas la mercadería de los comerciantes de blusas, pantalones, chompas y conjuntos para niños. Las pérdidas se estiman en 200.000 bolivianos, porque cada puesto invierte entre 20.000 y 30.000.
Además, del fuego los bomberos y rescatistas del SAR Bolivia junto a policías de las estaciones policiales tuvieron que extremar esfuerzos para llevar agua hasta el incendio.
Ningún carro bombero logró llegar al lugar del incendio, debido a que las calles están cerradas con puestos de venta y los pasillos del mercado son muy estrechos. La instalación de mangueras para sofocar las demoró 30 minutos.
Una de las 10 vendedoras afectadas, Yajayra Martínez, dijo que el sereno le telefoneó para avisarle del incendio a las 5:30 y de inmediato tomó el extintor que tenía en su casa y corrió hasta su puesto.
Al llegar: “Intentamos abrir la persiana pero no se podía porque el fierro se dilató. Tuvimos que esperar a los bomberos para que abran con sus herramientas. Era muy desesperante, porque además las mangueras no tenían suficiente presión”, contó entre lágrimas.
Eduardo Beltrán dijo que el puesto de su hija se quemó. “Es la caseta de mi hija y recién estaba hace seis meses con un préstamo del banco, que es como trabaja la mayoría. No tenemos seguro”, lamentó.
Los comerciantes de los demás mercados hicieron cadenas para llevar agua en baldes.
El alcalde José María Leyes llegó al mercado junto con varios funcionarios para asistir a los afectados con medicinas, ayudar en la reconstrucción de las casetas y organizar una campaña para reponer la mercadería quemada.
El voraz incendio reveló una serie de deficiencias como la falta de extintores, el mal estado de las conexiones eléctricas internas y la saturación de la red de distribución de energía eléctrica y telefonía.
El mercado, uno de los más concurridos por su gran oferta de prendas de vestir, apenas contaba con cuatro extintores para más de 200 casetas. El jefe de Bomberos remarcó que los equipos son insuficientes.
OPINIONES
Marcelo Sánchez. Comandante Bomberos
“Tienen deficiencias en la seguridad”
Hemos podido establecer el punto de inicio: Es una caseta central que por la radiación afectó a las colindantes. Estamos tratando de establecer las causas, es evidente que las conexiones eléctricas son deficientes, pero aún debemos determinarlo con pericias.
Se trata de un sector de difícil acceso por las características de la zona. No hay hidrantes y estos mercados muestran que tienen condiciones deficientes de seguridad contra incendios. Esperamos generar una cultura de prevención. Hay extintores, pero no son suficientes para el lugar.
José María Leyes. Alcalde
“Se debe construir nuevos mercados y más seguros”
Lo que tenemos que hacer de fondo es construir nuevos mercados. Vamos a pedir a Planificación que trabaje de inmediato en proyectos para hacer mercados grandes, modernos y seguros.
Mientras tanto vamos a pedir a Elfec que venga y nos colabore para mejorar las conexiones eléctricas. Debemos trabajar de manera conjunta y dar las condiciones que se necesitan. Las comerciantes también deben comprender que quizá se tenga que dejar de trabajar un día, pero es mejor tener todas las medidas de seguridad que eviten estos hechos.
LUEGO DE INCENDIO
Elfec descarta falla en la red eléctrica
Después que dirigentes del mercado La Paz afirmaron, que en noviembre de 2016, pidieron a Elfec una revisión del cableado y que la empresa cumplió con la inspección pero no asumió ninguna medida, el gerente de la empresa, Manuel Pérez, dijo que las instalaciones de media y baja tensión no tienen fallas o deterioros.
Anunció que investigarán el caso para determinar si la caseta donde se originó el incendio es abonada de Elfec .“Podemos presumir que el incendio fue por una instalación interna”, dijo. Añadió que desde 2015 intenta coordinar con la Alcaldía la ejecución de un diseño modelo en el mercado Fidel Aranibar que podría replicarse en otros centros comerciales, pero aún no han tenido una respuesta.
Video La Cancha y 6 mercados se hallan en alto riesgo
Los seis mercados que comprenden La Cancha: La Pampa, Fidel Aranibar, San Antonio, La Paz, Central y El Gallo representan una “bomba de tiempo” para las más de 12.000 personas que acuden a diario a los centros comerciales para vender o comprar desde verduras hasta lo último en tecnología, como se comprobó ayer por el incendio en el mercado La Paz.
El siniestro se suma al registrado hace ocho años en el sector de muebles del mercado La Pampa y al de hace dos en el “mercado chino”. Al igual que en las dos anteriores ocasiones, la principal hipótesis apunta a un corto circuito en una caseta.
El dirigente del mercado La Pampa, Ronald Durán, dijo que después del incendio de magnitud Bomberos emitió un informe técnico donde se determinó que en la zona debían instalarse depósitos de agua, extintores y señalización; pero ninguna de esas recomendaciones se cumplió.
“Ese informe señalaba que el mercado era una bomba de tiempo, pero desde esa fecha no se ha hecho nada. Estamos hablando de un riesgo terrible si hay un incendio”, alertó.
El dirigente indicó que las conexiones eléctricas son muy viejas. “Hemos sido pacientes y vamos a exigir a las autoridades cumplan con los proyectos, necesitamos extintores, depósitos de agua y señalización, mejoras en el cableado. Esto puede ocurrir en cualquier mercado”, explicó.
El mercado La Pampa se creó hace 50 años en un canchón donde se jugaba futbol y se vendía ganado. Después de la relocalización de los mineros, en 1986, el lugar se llenó de comerciantes que se asentaron de forma caótica.
Otros lugares
El sector comidas del mercado San Antonio tampoco cuenta con extintores. Una comerciante, Zenobia Fernández, dijo que hace varios años el sector también sufrió un incendio, pero no se registraron daños de consideración.
Añadió que la grasa que se acumula es inflamable, por lo que antes se cambiaba cada año el cableado eléctrico para evitar siniestros, pero ahora se hace cada dos años.
“Lo hacíamos con Empresa de Luz y Fuerza Cochabamba (Elfec) cada año, ahora se hace cuando se acuerdan”, dijo.
En el mercado Fidel Aranibar hay 20 extintores para 750 puestos de venta, los mismos están en una vitrina, pero algunos fueron tapados por estantes de metal que los comerciantes cementaron en el piso, lo cual dificulta su uso.
La dirigente del sector, Amparo de Suárez, indicó que, tras lo sucedido en el mercado La Paz, aumentarán los extintores debido a que actualmente sólo hay dos por pasillo.
Explicó que el mercado Fidel Aranibar tiene un proyecto con Elfec para renovar el cableado. Le costará a cada comerciante 1.508 bolivianos. “Elfec instalará un tubo especial por el cual irán todos los cables y se evitará esa maraña de cables que tenemos y que significa un riesgo. Esperamos que este proyecto se concrete este año”, dijo la representante.
El centro comercial El Gallo tiene 22 extintores para 400 puestos de venta, informó la administradora, Ely Becerra.
Agregó que los equipos están en una vitrina con llave para evitar robos, pero aclaró que los guardias tienen la llave porque son los encargados de usarlos en caso de un incendio. “Pero el vidrio se puede romper en caso de ser necesario”, dijo.
Sin embargo, algunos comerciantes de El Gallo declararon que los extintores no están hace un año y que no saben cómo usarlos. Los espacios reservados para estos artefactos estaban vacíos o con basura. Becerra afirmó que los sacaron para hacerles el mantenimiento.
El mercado Central tiene cinco extintores para 328 puestos. “Esto sólo es preventivo; en caso de incendio, seguro que no va a ser suficiente, vamos a tratar de incrementar”, dijo el administrador Marco Alvarado.
Las recomendaciones
El propietario de una empresa de extintores, Pablo Montesino, informó que lo ideal es tener un equipo por cada puesto, pero lamentó que las personas recién toman previsiones después de un siniestro.
Explicó que los mercados de la ciudad se crearon improvisadamente, sin las normas mínimas de seguridad contra incendios. “El mismo mercado El Gallo nació con otra finalidad”, dijo. Un extintor cuesta entre 400 a 500 bolivianos.
Se calcula que una caseta invierte en mercadería entre 20.000 y 30.000 bolivianos provenientes de créditos.
SOLIDARIDAD
Después del incendio en el mercado La Paz y ante el riesgo de que se expanda hacia los mercados cercanos, como El Gallo y Central, los comerciantes prestaron sus extintores y se organizaron para llevar agua.
“Estamos cerca, teníamos temor de que llegue el fuego, pero no fue así. Nosotros tenemos extintores y los guardias de seguridad están capacitados para usarlos en caso de ser necesario”, dijo la administradora de El Gallo, Ely Becerra.
12.000 personas asisten diariamente al mercado La Pampa
20 extintores hay en el mercado Fidel Aranibar para 750 puestos
El siniestro se suma al registrado hace ocho años en el sector de muebles del mercado La Pampa y al de hace dos en el “mercado chino”. Al igual que en las dos anteriores ocasiones, la principal hipótesis apunta a un corto circuito en una caseta.
El dirigente del mercado La Pampa, Ronald Durán, dijo que después del incendio de magnitud Bomberos emitió un informe técnico donde se determinó que en la zona debían instalarse depósitos de agua, extintores y señalización; pero ninguna de esas recomendaciones se cumplió.
“Ese informe señalaba que el mercado era una bomba de tiempo, pero desde esa fecha no se ha hecho nada. Estamos hablando de un riesgo terrible si hay un incendio”, alertó.
El dirigente indicó que las conexiones eléctricas son muy viejas. “Hemos sido pacientes y vamos a exigir a las autoridades cumplan con los proyectos, necesitamos extintores, depósitos de agua y señalización, mejoras en el cableado. Esto puede ocurrir en cualquier mercado”, explicó.
El mercado La Pampa se creó hace 50 años en un canchón donde se jugaba futbol y se vendía ganado. Después de la relocalización de los mineros, en 1986, el lugar se llenó de comerciantes que se asentaron de forma caótica.
Otros lugares
El sector comidas del mercado San Antonio tampoco cuenta con extintores. Una comerciante, Zenobia Fernández, dijo que hace varios años el sector también sufrió un incendio, pero no se registraron daños de consideración.
Añadió que la grasa que se acumula es inflamable, por lo que antes se cambiaba cada año el cableado eléctrico para evitar siniestros, pero ahora se hace cada dos años.
“Lo hacíamos con Empresa de Luz y Fuerza Cochabamba (Elfec) cada año, ahora se hace cuando se acuerdan”, dijo.
En el mercado Fidel Aranibar hay 20 extintores para 750 puestos de venta, los mismos están en una vitrina, pero algunos fueron tapados por estantes de metal que los comerciantes cementaron en el piso, lo cual dificulta su uso.
La dirigente del sector, Amparo de Suárez, indicó que, tras lo sucedido en el mercado La Paz, aumentarán los extintores debido a que actualmente sólo hay dos por pasillo.
Explicó que el mercado Fidel Aranibar tiene un proyecto con Elfec para renovar el cableado. Le costará a cada comerciante 1.508 bolivianos. “Elfec instalará un tubo especial por el cual irán todos los cables y se evitará esa maraña de cables que tenemos y que significa un riesgo. Esperamos que este proyecto se concrete este año”, dijo la representante.
El centro comercial El Gallo tiene 22 extintores para 400 puestos de venta, informó la administradora, Ely Becerra.
Agregó que los equipos están en una vitrina con llave para evitar robos, pero aclaró que los guardias tienen la llave porque son los encargados de usarlos en caso de un incendio. “Pero el vidrio se puede romper en caso de ser necesario”, dijo.
Sin embargo, algunos comerciantes de El Gallo declararon que los extintores no están hace un año y que no saben cómo usarlos. Los espacios reservados para estos artefactos estaban vacíos o con basura. Becerra afirmó que los sacaron para hacerles el mantenimiento.
El mercado Central tiene cinco extintores para 328 puestos. “Esto sólo es preventivo; en caso de incendio, seguro que no va a ser suficiente, vamos a tratar de incrementar”, dijo el administrador Marco Alvarado.
Las recomendaciones
El propietario de una empresa de extintores, Pablo Montesino, informó que lo ideal es tener un equipo por cada puesto, pero lamentó que las personas recién toman previsiones después de un siniestro.
Explicó que los mercados de la ciudad se crearon improvisadamente, sin las normas mínimas de seguridad contra incendios. “El mismo mercado El Gallo nació con otra finalidad”, dijo. Un extintor cuesta entre 400 a 500 bolivianos.
Se calcula que una caseta invierte en mercadería entre 20.000 y 30.000 bolivianos provenientes de créditos.
SOLIDARIDAD
Después del incendio en el mercado La Paz y ante el riesgo de que se expanda hacia los mercados cercanos, como El Gallo y Central, los comerciantes prestaron sus extintores y se organizaron para llevar agua.
“Estamos cerca, teníamos temor de que llegue el fuego, pero no fue así. Nosotros tenemos extintores y los guardias de seguridad están capacitados para usarlos en caso de ser necesario”, dijo la administradora de El Gallo, Ely Becerra.
12.000 personas asisten diariamente al mercado La Pampa
20 extintores hay en el mercado Fidel Aranibar para 750 puestos
Tuesday, February 14, 2017
Evalúan pérdidas materiales en el mercado La Paz tras incendio de magnitud
El director departamental de la Unidad de Bomberos de Cochabamba, Marcelo Sánchez, informó hoy que el incendio en un sector del mercado La Paz afectó al menos nueve casetas y a más del 90 por ciento de la mercadería que se encontraba al interior de las mismas.
Según constató LOS TIEMPOS, 4 casetas se encuentran totalmente calcinadas, mientras que las demás resultaron afectadas en un 75 por ciento de su estructura.
Según los comerciantes afectados, el fuego fue provocado por un corto circuito en una de las casetas. El alcalde de Cercado, José María Leyes, también dijo que una falla eléctrica habría sido la posible causa.
“Nueve casetas se han quemado, aún no sabemos la causa ya que estamos investigando. Una casetas de la parte central ha iniciado el fuego y ha afectado cuatro casetas a la izquierda y cuatro a la derecha”, informó Sánchez.
Según el director de Bomberos, la mercadería que se vendía en el lugar propagó el fuego ya que incluso había materiales inflamables. “Un incendio de estas características, en cuestión de 30 a 40 segundos colapsa, se convierte en un incendio declarado. Este centro de abasto está abarrotado de poliéster, algodón, perfumes y estos son propagadores”, dijo Sánchez.
Entretanto, Leyes, quien estuvo presente en el lugar del incendio para reunirse con los comerciantes, afirmó que brindará ayuda a las y los comerciantes afectados.
“Dentro de toda la desgracia que significa este hecho, no hay pérdidas humanas, no hay daños humanos que es lo más importante. Lo material creo que se puede recuperar”, manifestó la autoridad edil.
Los comerciantes denunciaron que es la segunda vez que se produce un incendio en este mercado ya que no cuentan con las medidas de seguridad, salidas de emergencias y extintores con la capacidad de detener un incendio de esta naturaleza.
Incendio causa destrozos en mercado de Cochabamba
La alarma se emitió desde tempranas horas de este martes ante un incendio que consumió a cinco casetas en el mercado La Paz, en el centro de Cochabamba, y que terminó también por afectar a otras 45.
Miembros de Bomberos, la Policía y los propietarios de los negocios, unieron sus esfuerzos para apagar las llamas, cosa que al final se logró cerca de las 7:00.
"El fuego está totalmente controlado. Ahora estamos estamos en etapa de enfriamiento y de limpieza", dijo Elvin Baptista, comandante de la policía cochabambina.
Baptista indicó que afortunadamente no se registraron daños personales pero sí materiales de consideración. De igual manera, en las próximas horas se emitirá un informe oficial que cuantifique los daños y en el que se señale las causas del siniestro
Sunday, January 22, 2017
Micromercado de Emapa acapara la atención de los consumidores
Arroz, harina y cereales son los productos que más demanda tiene el micromercado de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) en la ciudad de Cochabamba.
En su tercer día de funcionamiento, decenas de personas se aproximaron hasta el micromercado para comparar precios y comprar alguno de los mil productos de los micros, pequeños y medianos productores bolivianos.
Si bien las instalaciones son pequeñas y la oferta aún es precaria, vale destacar que el total de los productos son de productores nacionales que han apostado por invertir en el país.
“Algunas personas dicen que los productos están un poco caro, pero no es así. Acá los productos que se venden son a precios justos y se da factura, lo que no pasa en los mercados populares, donde los productos que ofertan son de contrabando”, dijo un funcionario del supermercado que prefirió mantener en reserva su identidad.
La gerencia de Emapa firmó un convenio con Empresas Bolivianas que abastecerán con sus productos a todos los micromercados de Emapa en todo el país.
Asimismo, cada producto debe cumplir todas las normas establecidas por Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag).
Ante esa situación, todos los productos que se comercializan en el nuevo supermercado están debidamente envasados en cajas o bolsas de buena presentación.
Según informó el funcionario, en los próximos días se ampliarán los horarios de atención, de 7:00 a 21:00 horas.
Saturday, January 21, 2017
Superemapa tiene precios bajos gracias a 25 proveedores
Un supermercado estatal que ofrece un millar de diferentes productos hechos por 25 empresas bolivianas se inauguró ayer en Cochabamba.
El emprendimiento estatal denominado Superemapa se abrió en la calle Hamiraya, entre Ecuador y Mayor Rocha, con un acto especial al que asistió el gerente de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (EMAPA), Avelino Flores, además de decenas de familias.
El gerente de comercialización de la estatal, Hugo Prado, dijo que los productos que distribuyen en el Superemapa están, en promedio, a 20 o 30 centavos menos que en otros centros de abasto.
No obstante, Flores remarcó que la intención de la apertura del súper estatal no es hacer competencia a las empresas privadas, sino fomentar a los pequeños, medianos y grandes empresarios del país, considerando que en los supermercados privados al menos el 50 por ciento de los productos es importado.
DIVERSIFICACIÓN De momento, en el espacio hay un millar de productos diferentes y, en un futuro, se prevé diversificar la oferta con la incorporación de útiles escolares, fabricados por Papelbol.
Dentro la previsión de Flores también está fomentar la compra de los tradicionales canastones armados por el “súper”. Esta última propuesta ya fue puesta en práctica en La Paz, durante las pasadas fiestas navideñas y, de acuerdo a un informe de Flores, se movió al menos 2 millones de bolivianos.
PRODUCTOS El supermercado cuenta con productos básicos de la canasta familiar, como leche, yogur, cereales, huevos, mermeladas, chocolates, arroz, fideos, jugos de frutas, entre otros.
La población que llega hasta las instalaciones, toma un carro metálico si su compra será grande; o una canasta plástica si hará adquisiciones menores, e ingresa a seleccionar los alimentos de su preferencia. Luego toda su compra pasa por máquinas registradoras.
Para garantizar la armonía con el medio ambiente, los funcionarios de EMAPA empaquetan las adquisiciones en bolsas de yute y biodegradables, de manera que los clientes las reutilicen.
PROYECCIONES Hasta 2018, EMAPA indicó que consolidará una red de supermercados estatales en Bolivia.
Para concretar este propósito, la estatal está acelerando la inauguración de dos sucursales más dentro de los próximos meses. El tercer Superemapa tendrá sede en Santa Cruz y abrirá al público dentro de un mes y medio aproximadamente. El cuarto estará en La Paz, pero aún no se conoce la fecha de funcionamiento.
ACTO ESPECIAL Desde EMAPA, informaron que a partir de esta jornada, el “súper” atenderá durante 14 horas continuas, desde las 8:00 hasta las 22:00 horas, de lunes a sábado.
En el acto inaugural de ayer, el público disfrutó de la música de Luis Fernández, imitador de Pepe Aguilar. Posteriormente se realizó el corte de cinta y todos empezaron a hacer sus compras. Por tratarse de un evento especial, los representantes de algunas empresa proveedoras ofrecieron un banquete para que los asistentes y autoridades degusten sus productos.
Cifra
De acuerdo al gerente de EMAPA, Avelino Flores, el 50 por ciento de los productos que se comercializan en los supermercados privados son importados.
El emprendimiento estatal denominado Superemapa se abrió en la calle Hamiraya, entre Ecuador y Mayor Rocha, con un acto especial al que asistió el gerente de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (EMAPA), Avelino Flores, además de decenas de familias.
El gerente de comercialización de la estatal, Hugo Prado, dijo que los productos que distribuyen en el Superemapa están, en promedio, a 20 o 30 centavos menos que en otros centros de abasto.
No obstante, Flores remarcó que la intención de la apertura del súper estatal no es hacer competencia a las empresas privadas, sino fomentar a los pequeños, medianos y grandes empresarios del país, considerando que en los supermercados privados al menos el 50 por ciento de los productos es importado.
DIVERSIFICACIÓN De momento, en el espacio hay un millar de productos diferentes y, en un futuro, se prevé diversificar la oferta con la incorporación de útiles escolares, fabricados por Papelbol.
Dentro la previsión de Flores también está fomentar la compra de los tradicionales canastones armados por el “súper”. Esta última propuesta ya fue puesta en práctica en La Paz, durante las pasadas fiestas navideñas y, de acuerdo a un informe de Flores, se movió al menos 2 millones de bolivianos.
PRODUCTOS El supermercado cuenta con productos básicos de la canasta familiar, como leche, yogur, cereales, huevos, mermeladas, chocolates, arroz, fideos, jugos de frutas, entre otros.
La población que llega hasta las instalaciones, toma un carro metálico si su compra será grande; o una canasta plástica si hará adquisiciones menores, e ingresa a seleccionar los alimentos de su preferencia. Luego toda su compra pasa por máquinas registradoras.
Para garantizar la armonía con el medio ambiente, los funcionarios de EMAPA empaquetan las adquisiciones en bolsas de yute y biodegradables, de manera que los clientes las reutilicen.
PROYECCIONES Hasta 2018, EMAPA indicó que consolidará una red de supermercados estatales en Bolivia.
Para concretar este propósito, la estatal está acelerando la inauguración de dos sucursales más dentro de los próximos meses. El tercer Superemapa tendrá sede en Santa Cruz y abrirá al público dentro de un mes y medio aproximadamente. El cuarto estará en La Paz, pero aún no se conoce la fecha de funcionamiento.
ACTO ESPECIAL Desde EMAPA, informaron que a partir de esta jornada, el “súper” atenderá durante 14 horas continuas, desde las 8:00 hasta las 22:00 horas, de lunes a sábado.
En el acto inaugural de ayer, el público disfrutó de la música de Luis Fernández, imitador de Pepe Aguilar. Posteriormente se realizó el corte de cinta y todos empezaron a hacer sus compras. Por tratarse de un evento especial, los representantes de algunas empresa proveedoras ofrecieron un banquete para que los asistentes y autoridades degusten sus productos.
Cifra
De acuerdo al gerente de EMAPA, Avelino Flores, el 50 por ciento de los productos que se comercializan en los supermercados privados son importados.
EMAPA Micromercado promete productos a bajo precio
La Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) inauguró ayer el primer Super Emapa en Cochabamba, con decenas de personas que compraron los diferentes productos de industria nacional a precios económicos.
“Quizá le falta surtir un poco más y con eso sería excelente, hay productos nacionales y naturales principalmente y es muy bueno para los ciudadanos”, indicó la señora Rubí Salinas, que se dio cita en el lugar.
El gerente general de la Emapa, Avelino Flores, informó que el objetivo de los Super Emapas es vender los productos nacionales a precios justos. “Son 10 años que estamos trabajando en el país con el objetivo claro de apoyar a la parte productiva para que la población pueda conocer productos hechos en Bolivia”, afirmó.
Según el Gerente de Emapa, se firmó un convenio con Empresas Bolivianas, que abastecerán los Super Emapas con sus productos, los mismos deben cumplir todas las normas establecidas por Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), además de ofrecer sus productos a precio justo. Son 25 empresas que abastecerán a Super Emapa.
Una de las sorpresas que realmente llamó la atención de los ciudadanos fue el precio del quintal de arroz que se cotiza en 195 bolivianos y el mercado está entre 330 y 360 bolivianos.
“Los precios me parecen muy económicos, especialmente el quintal de arroz, que está en 195 bolivianos a comparación de los precios en el mercado, me parece muy bien la apertura del Super Emapa porque los precios son accesibles, especialmente para las amas de casa”, señaló Margarita Blanco, otra cliente.
Emapa fue creada en 2007 y, en la actualidad, tiene más de 46 tiendas en todo el país para la provisión de productos de primera necesidad entre ellos: harina, arroz, aceite. Además, fomenta la transformación básica de la producción.
Friday, January 20, 2017
Emapa inaugura su primer micromercado
La Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) inaugurará hoy el primer Super Emapa en el departamento con el objetivo de que los ciudadanos puedan abastecerse de productos nacionales a precios económicos, según el jefe de Comercialización de esa institución, Renan Álvarez.
El micromercado será inaugurado hoy a las 9 de la mañana y estará ubicado en la calle Hamiraya Nª 360, entre Ecuador y Mayor Rocha, donde anteriormente estaban ubicadas las oficinas de Emapa.
Son más de 52 micro y pequeñas empresas del país que abastecerán el nuevo micromercado y se tendrá a la venta más de mil productos diferentes como cereales, lácteos, chocolates, carnes frías y otros.
Las industrias nacionales como LacteosBol, Ilva, Eva y otras, también comercializaran sus productos en este y otros micromercados que Empapa va inaugurando progresivamente en el país.
Álvarez indico que diferentes empresas del país son beneficiadas con este proyecto que impulsará la industria nacional. Añadió que los ciudadanos también serán beneficiados, especialmente con los precios al margen de consumir producción nacional.
Álvarez indico que el objetivo de Emapa es abrir sucursales en el resto del país. El primer Super Emapa fue inaugurado en la ciudad de El Alto, el segundo será en Cochabamba y se tiene proyectado la inauguración de estos micromercados en Santa Cruz y la ciudad de La Paz.
Saturday, January 7, 2017
Supermall, un nuevo coloso comercial abre puertas
Hace unos 10 años, 61 comerciantes de la calle Esteban Arze habían comprado unos predios en la avenida Blanco Galindo casi Perú, con la idea de construirse tienditas, como en La Cancha, para tener nuevos espacios de venta de artículos electrónicos, lejos del caos del sur de la ciudad.
Sin embargo, tras un análisis a futuro, se llegó a la conclusión de que era un desperdicio destinar estos terrenos en una zona tan estratégica sólo a tinglados, de modo que el proyecto creció, se pensó en un edificio más grande, se tuvieron que hacer más inversiones, incorporar más socios, esperar más tiempo y superar muchos problemas, incluso peleas internas, pero finalmente en mayo de 2014 comenzaba la construcción y este pasado 21 de diciembre, el proyecto veía la luz. Nacía Supermall, un centro comercial de siete niveles, estratégicamente ubicado y que se pone a consideración del público cochabambino.
Si los ahora 205 copropietarios quisieran vender su parte se podría recolectar 12 millones de dólares, calcula Wálter Pedrozo Gonzalez, presidente del Directorio de Construcciones e Inversiones Multicenter, empresa fundada por los 61 inversionistas iniciales y que es la propietaria del terreno, además de gestora y constructora del centro comercial.
Según explica el Presidente del Directorio, los comerciantes comenzaron comprando un lote, pero después se tuvieron que comprar otros tres colindantes, hasta contar con 4 mil metros cuadrados, que daban a la avenida Blanco Galindo por el norte y a la calle Alto de la Alianza por el sur.
Entonces, se pidió al arquitecto Gustavo Deliem que diseñara un complejo comercial con parámetros más funcionales y modernos. La obra comenzó a levantarse en mayo de 2014, y en el camino tuvieron que añadirse más socios hasta lograr 205.
Con todos ellos, se levantó Supermall, con siete niveles (dos de ellos parqueos), una plaza de comida con 17 empresas del rubro, 205 ambientes para centros comerciales u oficinas, dos espacios de juegos para niños y un supermercado (por ahora en construcción).
“A diferencia de La Cancha, donde ya no hay parqueos y los alquileres son caros, ahora contamos con un edificio elegante, moderno, organizado, con limpieza, seguridad y comodidad, para comerciantes y clientes”, resume Pedrozo.
Además, el acceso es sencillo, pues los clientes pueden venir del centro de la ciudad de Cochabamba, de Quillacollo o Vinto, e incluso desde Sacaba, si toman La Costanera. “Con todo ello, el futuro es por demás auspicioso”, indica Pedrozo.
“El nuevo mal se ubica en un sitio estratégico y de fácil acceso”
LOS SIETE NIVELES
• Supermall se encuentra asentada en un lote de 4.000 metros cuadrados y tiene más de 20 mil construidos en sus siete niveles.
• Los dos primeros niveles (subterráneos) corresponden a parqueos, uno para clientes (completamente gratuito) y otro privado (para los comerciantes).
También están ubicados en este nivel los depósitos y bauleras.
• La planta baja, con ambientes y mezanines, está destinada a la venta de artículos electrónicos y de computación.
• El piso 1 se reservó para la venta de electrodomésticos, electrónica de consumo y celulares.
• El piso 2 es para tiendas de ropa, oficinas de profesionales y varios.
• El piso 3 está destinada a la Plaza de Comida y oficinas de profesionales.
• El piso 4 es un complejo de oficinas corporativas y el supermercado.
Esta fase aún está en construcción.
OTROS SERVICIOS
• Supermall destaca también por algunos servicios y presenta diferencias con otros complejos similares.
• La Plaza de Comidas, por ejemplo, se halla ubicada en el piso 3, junto a una terraza al aire libre, ideal si se quiere evitar la concentración de olores.
• En este nivel se cuenta también con dos espacios para niños, uno para los menores de seis años (resbalines y castillos de plástico) y otro para los más grandecitos (juegos electrónicos).
• La empresa adjudicó a pequeñas empresas de comida y puede decidir la rescisión de contrato, según la calidad de servicio que ofrezcan.
• Cuenta con tres elevadores (dos con vista panorámica) y cinco escaleras mecánicas.
• En el piso 4 habrá un supermercado (se prevé que entre en funcionamiento en un par de meses).
• Según la empresa, los ambientes para oficinas son tan amplios (100 metros cuadrados) que cualquier inversionista puede incluir el negocio que prefiera: desde un gimnasio hasta un cine pequeño.
• Se espera que en enero funcione todo.
Tuesday, January 3, 2017
Limpian mercado de Sacaba
La Intendencia de Sacaba junto a los encargados de higiene y salubridad realizó la limpieza del Mercado de Abasto Sacaba con el fin de mantener las buenas condiciones de los puestos de venta que proveen productos de primera necesidad a la población.
La Intendencia dotó de escobas, bolsas, detergentes y todo lo necesario para la limpieza del mercado, informó el responsable de Higiene, Vladimir Zapata. En tanto que las comerciantes se encargaron de limpiar sus utensilios.
“Todos están obligados a limpiar sus puestos, (…) en esta oportunidad también vamos a limpiar las calles para que estén en buenas condiciones y la gente pueda venir a comprar”, agregó Zapata.
El “Mercado de Abasto Sacaba” fue construido con una inversión superior a los 14 millones de bolivianos. Cuenta con tres plantas, donde se comercializan ropa, calzados, comida, abarrotes, verduras, frutas, carnes, entre otros.
Además cuenta con una guardería, un tanque de 1.000 mil litros de capacidad, rampa de acceso y un pozo de 110 metros lineales de profundidad.
Friday, December 30, 2016
Video Intensifican controles en mercados y anuncian operativos por Año Nuevo
La Intendencia Municipal intensifica los trabajos de control en la comercialización de productos tradicionales para las fiestas de Año Nuevo.
La titular de esa instancia, Luz Rojas, informó que hasta el momento se decomisaron 200 paquetes de cidra y 180 de vino que no contaban con registro sanitario.
"Estamos trabajando en tres turnos al día, se ha hecho el control de registros sanitarios y hemos encontrado productos vencidos, bebidas reembasadas, pedimos a la ciudadanía tener cuidado a la hora de hacer las compras de Año Nuevo", precisó.
En cuanto a la carne de cerdo, Rojas dijo que la población debe exigir el sello de garantía de calidad de la Intendencia Municipal.
Señaló, además, que se coordinó con los comerciantes para evitar el incremento de la carne de cerdo, que oscila entre los 30 bolivianos.
Entretanto, la directora de Seguridad Ciudadana, Velka Krellac, señaló que se hará un recorrido por la ciudad desde las 19:00 del 31 de diciembre para evitar el consumo de bebidas alcohólicas en vía pública.
La autoridad informó que se desplazará a 180 guardias el día de Año Nuevo, para garantizar que las fiestas finalicen a las 4:30 de la madrugada, hora límite según la resolución del Concejo Municipal.
De la misma forma, la autoridad de la Unidad de Género de la Alcaldía de Cercado, Andrea García, afirmó que tanto unidades del SLIM (Servicios Legales Integrales Municipales), Defensoría como la Dirección de Género se movilizarán la madrugada del 1 de enero con la tarea de evitar hechos de violencia.
Los números a los que se puede llamar para comunicar las denuncias son 800 14 0205 8001402 06 de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia.
La titular de esa instancia, Luz Rojas, informó que hasta el momento se decomisaron 200 paquetes de cidra y 180 de vino que no contaban con registro sanitario.
"Estamos trabajando en tres turnos al día, se ha hecho el control de registros sanitarios y hemos encontrado productos vencidos, bebidas reembasadas, pedimos a la ciudadanía tener cuidado a la hora de hacer las compras de Año Nuevo", precisó.
En cuanto a la carne de cerdo, Rojas dijo que la población debe exigir el sello de garantía de calidad de la Intendencia Municipal.
Señaló, además, que se coordinó con los comerciantes para evitar el incremento de la carne de cerdo, que oscila entre los 30 bolivianos.
Entretanto, la directora de Seguridad Ciudadana, Velka Krellac, señaló que se hará un recorrido por la ciudad desde las 19:00 del 31 de diciembre para evitar el consumo de bebidas alcohólicas en vía pública.
La autoridad informó que se desplazará a 180 guardias el día de Año Nuevo, para garantizar que las fiestas finalicen a las 4:30 de la madrugada, hora límite según la resolución del Concejo Municipal.
De la misma forma, la autoridad de la Unidad de Género de la Alcaldía de Cercado, Andrea García, afirmó que tanto unidades del SLIM (Servicios Legales Integrales Municipales), Defensoría como la Dirección de Género se movilizarán la madrugada del 1 de enero con la tarea de evitar hechos de violencia.
Los números a los que se puede llamar para comunicar las denuncias son 800 14 0205 8001402 06 de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia.
Subscribe to:
Posts (Atom)